Windowsとかにもある機能ですが、自分の好きなように変換文字を登録する方法を、iphoneでも出来ます。たとえば、「あい」と入力したら、「iphone」と変換をかけるような機能です。
iphoneで文字変換用のユーザ辞書登録をする方法
1、設定を選択。

2、一般を選択します

3、キーボードを選択します。

4、ユーザ辞書を選択します。

5、ユーザ辞書登録の画面が表示されますので、右上の+ボタンより追加が出来ます。

6、例ですが、「ん」と入力すると以下のような絵文字へ変換できるようにしています。尚、同じ文字で複数個登録できるので、何度も入力して面倒なものは登録しておくのが良いかもしれませんね。

 
  
  
  
  
