Windows LiveMailは、通常のインポート、エクスポート機能では、メールの振り分けなどを行う、メッセージルールを移行する方法がありません。レジストリにその情報が保管されているので、そこをエクスポート、インポートで移行することが可能です。
※レジストリの修正に際しては自己責任でお願いします。
Windows LiveMailのメッセージルールを移行する方法
１、ファイル名を指定実行か、コマンドプロンプトより「regedit」にてレジストリエディタを起動します。
以下のキーに情報が存在しています。「HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows Live Mail\Rules\Mail」
２、上記のレジストリキーをエクスポート、インポートで移行が可能になります。